Hi
Your problem is exactly my problem and in
Virginia and East
Tennessee it happens A LOT ! At least it does in my family. And often I don't realize it until I've gotten pretty far along past both people on the tree.
Did you ever come up with a way to merge them as the same person and allow all info for them to be "global" within the tree?